Data collected to determine the role of growth rate and grazing mortality in regulating the dynamics of photosynthetic prokaryotic picoplankton in the Sargasso Sea, NW Atlantic, March - September 2001 (NCEI Accession 0002662)